vĩ độ

Thân thiện

Hà Nội có vĩ độ khoảng 21 độ Bắc.

Définition

1. Nom (féminin) :
   • Latitude : "vĩ độ" désigne, en géographie, la coordonnée angulaire qui mesure la position nord ou sud d'un point sur la surface de la Terre par rapport à l'équateur. Elle est mesurée en degrés, minutes et secondes, de 0° à l'équateur à 90° aux pôles.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Hà Nội có vĩ độ khoảng 21°01' Bắc. (Hanoï a une latitude d'environ 21°01' Nord.)
  • Vĩ độ ảnh hưởng trực tiếp đến khí hậu của một khu vực. (La latitude influence directement le climat d'une région.)
  • Chúng ta cần xác định kinh độ và vĩ độ của hòn đảo. (Nous devons déterminer la longitude et la latitude de l'île.)

Utilisation avancée

• "vĩ độ địa lý" : latitude géographique, qui se réfère à l'angle mesuré depuis le centre de la Terre.

  • Bản đồ này thể hiện chính xác vĩ độ địa lý. (Cette carte représente avec précision la latitude géographique.)

• "vòng vĩ độ" : cercle de latitude, parallèle à l'équateur.

  • Các vòng vĩ độ trở nên nhỏ hơn khi tiến về gần cực. (Les cercles de latitude deviennent plus petits en approchant des pôles.)

Variantes et mots apparentés

• Kinh độ (nom) : longitude, la coordonnée est-ouest.

  • Tọa độ bao gồm cả kinh độ và vĩ độ. (Les coordonnées comprennent à la fois la longitude et la latitude.)

• Vĩ tuyến (nom) : parallèle, ligne reliant tous les points de même latitude.

  • Xích đạo là vĩ tuyến 0 độ. (L'équateur est le parallèle de 0 degré.)

Synonymes

• Latitude : terme français exact et synonyme direct.
• Coordonnée nord-sud : expression descriptive pour expliquer le concept.

Expressions idiomatiques

Học thuật

1. (geogr., geol.) lattitude